2012.06.26 – INFINITE Questions & Réponses – Saison 2 : Sungyeol

Nom : Lee Sungyeol

– Montre nous quel est ton atout de charme selon toi et dessine ton beau visage : :
(T/N: Il a dessiné son visage)

– Nous espérons que tu répondras à toutes les questions sérieusement. Si tu ne le fait pas, ce sera une honte, une hon-te ´▽ `

__________________________________________

– Quel concept d’album te correspond le plus jusqu’à maintenant et pourquoi ?
Lors de la préparation pour l’album BTD, je me suis affamé pour pouvoir correspondre au concept…

Aliment que tu aimes/Aliment que tu n’aimes pas :
Pizza au poulet / des Choses chaudes

– En juin 2012, mets à jour les critères de sélection de ton idéal féminin (En détails) :
Une personne qui est bonne avec ses parents, innocents et faciles à vivre !

__________________________________________

– Tu as un grand nombre de piercings aux oreilles, mais cela ne fait-il pas mal ? ㅋㅋ Comment réagissent les gens autour de toi ?
Ça fait encore mal … Ils me demandent « Si ça fait mal, pourquoi t’es-tu fait percer ? »…

– Oppa tu avais de long mais lorsque tu as tout coupé~ c’était rafraichissant ? ㅋㅋ Est-ce qu’oppa aime les cheveux longs ? Ou est-ce qu’il aime les cheveux courts ?
Je n’aime pas les cheveux qui sont mi-long ! Si je coupe ça, je coupe tout ça, et si je les laisse pousser, ils seront vraiment très longs !

– Pour dire vrai, tu étais jaloux quand ton petit frère, Daeyeol oppa, est apparu dans Sesame Player et que les gens disaient “Votre petit frère est plus beau ~”..?
Psh~ Nous savons que je suis le plus beau, alors ce n’est rien ~.~

– Oppa a toujours entendu qu’il était un choding, alors comment tu sens-tu maintenant que tu entends que tu es devenu un homme !?
Oppa a toujours été un homme !

– Lorsque tu as reçu les paroles de ‘The Chaser’, qu’as-tu pensé de ta partie « Eogiya diyeoracha » ?
Lorsque j’ai entendu ‘Eogiya diyeoracha’, je voulais faire cette partie à n’importe quel prix !
Alors je l’ai fait avec divers styles !

– J’ai entendu dire que dernièrement tu bois du jus de fruit frais au lieu du café pour ta santé, mais manges-tu autre chose aussi ?
Parce que je pense qu’au café, je vois du jus de fruit et du chocolat !

– La première chose que tu fais après le réveil ?
Je me prépare de bonne heure et je vais dormir dans la voiture !

– Si tu avais la chance d’aller en vacances pour une journée avec un seul membre, avec quel membre voudrais-tu y aller?
Je vais montrer à Sungjongie comment profiter pleinement de la joie de ses 20 ans.

– Aik Aik Oppa!! Le rêve d’Oppa était d’avoir plus de 100,000 Inspirits mais maintenant nous sommes plus de 110,000!! Oppa, dis quelque chose aux Inspirits?
Autant que vous nous avez fait confiance et que vous aillez accourut pour être avec nous, je vais vous montrer une image encore meilleure !

– Vous avez fait beaucoup de fansigns jusqu’à présent, mais de quels fans te rappelles-tu le plus ?
La personne qui est venue en portant une robe de mariée traditionnellement coréenne et qui a dit qu’elle allait nous épouser !

– Le chose qui te fais penser ‘Je suis le meilleur du monde au moins pour cela !!’?
L’intelligence !!

– A la radio japonaise, tu as dis que tu voulais avoir un enregistreur, mais si tu devais acheter un enregistreur, que voudrais-tu enregistrer ?
La voix de ma chérie~

– Est-ce que ton poignet va mieux maintenant ? Tu ne seras plus blessé à l’avenir, n’est-ce pas ?
Darling ne seras plus mal non plus, n’est-ce pas~? Maintenant je n’ai plus mal ♥

– Vous avez obtenu la première place avec ‘The chaser’, comment t’es-tu senti lorsque vous avez reçu le Triple Crown?
Le sentiment étrange que j’avais le monde entre mes mains ?

– Parmi les réactions de fan lorsque vous faites du fanservice, qu’elles sont celles dont tu te souviens le plus ?
La personne qui a pleuré en disant qu’elle m’a vraiment manqué ㅠ^ㅠ

– Si Oppa était en charge de couper les cheveux pour une journée, à quel membre voudrais-tu couper les cheveux le plus ?
Je voudrais essayer de couper les cheveux de Sungjongie vraiment court, pour lui faire une allure de dur !

– Alors que vous en arrivez jusque là, qu’est-ce qui a changé le plus et ce qui n’a pas du tout changé ?
La chose qui a changé est le prix de nos repas ! La chose qui n’a pas changé est notre relation avec nos chéries ♥

– Quand tu cuisines des ramyeon, qu’est-ce que tu ajoutes en premier ? Quelle partie du pain en forme de poisson (note : la fan parle surement du pain fourré à la pâte de haricot rouge et qui a la forme d’un poisson. C’est une gourmandise très appréciée au Japon) manges-tu en premier ? Dans quel côté de l’ascenseur te tiens-tu ?
Pour les ramyeon, tu as besoin d’ajouter la soupe d’abord pour que l’eau à bout rapidement, n’importe où pour le pain-poisson, et n’importe où pour un ascenseur aussi.

– Chaque fois que tu obtiens la première place dans un programme musical, il semblerait que tu veuilles dire quelque chose, alors qu’est-ce que tu voudrais dire ?
Je voudrais dire que je suis toujours reconnaissant, mais j’oublie alors je ne le dis pas ㅠ_ㅠ

– Es-tu du genre à dire « pardon » en premier quand tu te disputes avec tes amis ou es-tu du genre à ne pas dire désolé jusqu’à la fin ?
Parce que je n’aime pas les moments difficiles, je dis que je suis désolé !

– La fan dont tu te rappelles le plus lors de votre concert solo et lors du encore concert! S’il y a eu un évènement particulier lors de se concert …?
La personne qui a crié de ne pas toucher Sungjongie bien que j’étais dans la femme durant ‘Trouble Maker’…

– Oppa est en promotion avec son vrai nom~ Mais y-a-t’il un nom de scène que tu souhaiterais utiliser ?
Depuis nos débuts, j’ai toujours voulu utiliser le nom Roy ! Ça donne le sentiment d’être un jeune princeㅋㅋ

– Si tu devais choisir une chanson que tu aimes le plus dans toutes les chansons de vos albums, laquelle choisirais-tu ?
Depuis que j’ai entendu la démo de « Hysterie », je l’aime vraiment !!!

– Lorsque tu ne voyais pas le bout de tes journées durant tes jours de stagiaire, quel membre t’as le plus aidé ?
Etant donné que tous les membres m’ont aidé et m’ont réconforté, cela a donc été possible que je parcoure tout ce chemin jusqu’ici !

– Si on te tirait les cartes au tarot, quelles questions souhaiterais-tu poser le plus ?
Qu’ai-je fais dans ma vie antérieure pour être aussi heureux dans ma vie à présent ?!

___

Amélie Lita
amelie.lita@infinite-france.com
source : infinite’s fancafe
Trad : emilie, hyejin @ infinite updates
trad : Lita @ infinite-france
Merci de partager cet article avec tous ses crédits.

(2746 Posts)

26 ans Pas de membre favoris, trop compliqué de n'en choisir qu'un, alors je les aime tous o/ **

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *