2012.09.03 – Tweet pour l’anniversaire de Sungjong !

 

Tweet de L :

우리성종이생일축하해^^ 형이 지구에서제일먼저축하해주는거다! ㅋㅋ사랑해~
« Notre Sungjongie, Joyeux Anniversaire ^^ Hyung est le premier de la planète a te féliciter ! ㅋㅋ Je t’aime ~ »

 

Tweet de Sungyeol :

사랑하는 울막내!!갖고싶은거하나만 말해! 생일축하해♥♥나보다 일주일늦게태어낫으니깐 형이라불러!
« Notre maknae, que j’aime !! Dis moi juste une chose que tu veux avoir! Joyeux Anniversaire ♥♥ Puisque tu es né une semaine après moi, appelle moi hyung! » (Note: Ce tweet a été effacé après avoir été tweeté)

사랑하는울막내!!! 생일축하해♥♥♥갖고싶은거 어여말해!
« Notre plus jeune, que j’aime !!! Joyeux Anniversaire ♥♥♥ Dépêche toi et dis moi ce que tu veux! »

 

@writer_soo (Ranking King writer) :

촬영 내내 누나들의 비타민이었던 막둥이. 멀리서지만 스무번째 생일 축하하고. 앞으로도 이대로만 자라렴. 오늘만큼은 하루종일 스마일 🙂 사..사진은 너만 잘라다가… ( @infiniteyounges )pic.twitter.com/aFwT9R0i

« Le plus jeune qui était une vitamine pour les noonas durant les tournages. Je suis loin de toi mais je te souhaite un joyeux 20ème anniversaire. Continue de croire en toi comme tu l’as fait jusqu’à présent. Aujourd’hui en particulier, sourit toute la journée 🙂 Je … je coupe tout le monde sauf toi sur l’image … ( @infiniteyounges ) »

 

Hoya :

레몬소년에서 레몬청년으로… 축하한다 성종아^^
« Du lemon boy au lemon young man (jeune homme) … Félicitation Sungjong-ah^^ »

 

@tastytwins0809 :

@infiniteyounges 생일축하해 성종아~!! 좋은하루보내고 조만간봐^^
« Joyeux Anniversaire SungJong ahhh~!! Passe une bonne journée, on se voit bientôt »

 

Woohyun :

1er : 생일축하해 우리막내쫑이=_=사랑훼 무럭무럭 자라다오 !!!!!!!! http://pic.twitter.com/aj1AX11c
« Joyeux Anniversaire à notre maknae Jjongie =_= Je t’aime, grandit bien !!!!!!! »

2ème : 아이코 이쁜 우리막내 쫑이 =_= http://pic.twitter.com/xDTHfnDl
« Aigo notre joli maknae Jjongie =_= »

3ème : 망캐인가…. 케익을 얼굴로 먹으면 ㅜㅜ 안대지 쫑아 … =_= 제작: 원조망캐 이성열 사진작가: 나무 우정출연: 규지지 그외 다수 : 인피니트외 최고의스텝13분 pic.twitter.com/ICOsM7Nc
« C’est une personne qui ruine son image …. Lorsqu’il mange du gâteau avec son visage ㅜㅜ Tu ne peux pas faire ça Jjong-ah … =_=
Production: Personnage original qui ruine son image Lee Sungyeol
Photographe : Namu
Guest star : Gyuzizi
Tous les autres : Mis à part Infinite, les 13 meilleurs membres du staff »

 

Source : Twitter L, Sungyeol, Hoya, Tsaty, Writer_soo, Woohyun
Traduction Anglaise : hyejin @ infinite updates, emilie @ infinite updates
Traduction Française : amelie.lita@infinite-france.com
Merci de partager cet article avec tous ses crédits.

(2746 Posts)

26 ans Pas de membre favoris, trop compliqué de n'en choisir qu'un, alors je les aime tous o/ **

One thought on “ 2012.09.03 – Tweet pour l’anniversaire de Sungjong !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *