2015.05.19 – Sunggyu, la star DJ à Melon Radio [TRADUCTION]

Sunggyu montre son humour à travers l’émission de Melon Radio dans lequel il est star DJ.

Le 19 mai dernier, Sunggyu d’ Infinite, qui a récemment sorti son second album solo, a débuté sa carrière de DJ à Melon Radio dans une émission intitulée « Endless Gyu »* ( jeu de mot issu du titre du programme de KBS « Endless Que » ).

Le chanteur a promis de faire les quatre volonté des auditeurs et a montré son côté comique à travers un appel passé à Hoya (membre d’Infinite).

Une fois l’appel lancé, Sunggyu a attisé la curiosité des auditeurs en citant le nom des membres d’Infinite: “Woohyun? LSungyeol?”

Lorsque Hoya a pris l’appel, Sunggyu s’est présenté à lui en disant: « Bonjour, c’est la star DJ Sunggyu de « Endless Gyu » , ce à quoi Hoya a répondu « Endless Que?  N’est-ce pas une émission de KBS? » et continuant ainsi dans une atmosphère très humoristique.

Sunggyu avait appelé Hoya dans le but de répondre à un quizz téléphonique sur lui,  exigeant qu’ Hoya réponde correctement aux questions liées à sa personne (Sunggyu). Hoya, très confiant, a affirmé qu’il vivait avec Sunggyu depuis longtemps et que sa chambre est juste à côté de la sienne. Mais quand le quizz a  commencé, Hoya n’a répondu correctement qu’à une seule question, celle se rapportant à la date de naissance de Sunggyu et énervant évidemment ce dernier.

« Hoya, que fais-tu ? Je suis déçu  » et il a commencé à se moquer d’Hoya. Mais ce dernier ne s’est pas laissé faire et a répliqué en demandant au DJ, « Quelle est ta couleur préférée ? » ce à quoi Sunggyu a répondu « Blanc » . Hoya lui a alors rétorqué ceci: « Oh, c’est la raison pour laquelle tu aimes les filles pâles » .

En guise de conclusion, le leader d’Infinite a déclaré à Hoya, « Tu dois être fatigué ces jours-ci à cause du tournage de ton drama… Merci d’avoir eu autant de mauvaises réponses. Devenons plus proche à l’avenir. On se voit à la maison » , montrant ainsi leur véritable amitié.

Lors de cette première émission, Sunggyu a montré les nombreuses facettes de sa personnalité aux auditeurs qui ont pu apprécier chacun de ses charmes et attisant à l’occasion davantage leur curiosité pour ses prochaines apparitions aux émissions de variétés.

Vous pouvez écouter l’émission radio « Endless Gyu » de Sunggyu tous les mardis et ce, durant deux semaines, en utilisant Melon app. « DJ Star » de Melon radio permet aux idoles et aux célébrités de communiquer et de se rapprocher de leurs fans en devenant DJ.

* « Endless Gyu » signifie  » L’inépuisable Gyu »

 

Retrouvez l’émission ici et toutes les photos sur notre page Facebook !

 

Source : Soompi
Traduction anglaise: 
Partagé et traduit en français par : Kyana@infinite-france.com
Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(3573 Posts)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *