2015.08.09 – Luna de f(x) touchée par la romantique demande en mariage de L dans “A Song For You” [TRADUCTION]

Lors de l’épisode ‘ A Song For You’  du 9 août, Luna de f(x) est venue remplacer Amber (présentatrice de l’émission), qui n’a pas pu être présente ce jour-là. Elle a donc rejoint Kangin (Super Junior) et Gongchan (B1A4) co-présentateurs de l’émission pour accueillir INFINITE.

Lors de l’émission, un téléspectateur a convié les membres d’INFINITE à rechercher des idées pour l’aider à faire sa demande en mariage à sa petite amie. Afin de trouver la meilleure méthode, certains membres ont tenté de conquérir Luna à l’aide des accessoires fournis par l’émission.

Dongwoo fait sa proposition en passant son bras autour de Luna, la forçant à détourner le regard et puis la surpris en plaçant une bague devant elle pendant qu’elle était distraite. Elle n’a été pas impressionnée par cette déclaration et très vite a rétorqué que la bague ne lui allait pas.

asongforyou8a

Sungjong, quant à lui, a proposé d’offrir un massage des pieds à Luna, massage que cette dernière à clairement refusé malgré l’insistance du maknae. A la fin, elle lui a dit: “ Essaies-tu de te battre avec moi?

asongforyou7a

Le dernier concurrent n’est autre que L. Il choisit de rejouer une scène de « Love Actually » faisant semblant de frapper à une porte imaginaire, avant de brandir un carnet sur lequel est écrit un message romantique.

asongforyou10a

L n’a pas dit le moindre mot alors qu’il tournait les pages du carnet sur lequel on pouvait lire: “Luna ! Ça fait déjà 1000 jours depuis que nous avons commencé à sortir ensemble. ^^ Tu te souviens de notre première rencontre ? C’était un jour de pluie, dans une cabinet téléphonique rouge…” Il lui a tendu une cabine téléphonique rouge en jouet, et a ensuite continué de donner les pages du carnet on a pu lire. “ Je serai ton parapluie pour le reste de ta vie. Je t’aime ~ 

asongforyou4a

Puis, il a sorti une bague de la cabine téléphonique et l’a présenté à Luna.

asongforyou3a

 » Tu as réussi  » a déclaré Luna très touchée. « Je t’aime aussi! Tu es le meilleur ! »

asongforyou5a

Kangin a même reconnu que la demande de L était romantique. Mais tout le monde s’est alors demandé à quel moment L a eu le temps de préparer tout ça. L’émission a fait un rembobinage, montrant L  en train d’écrire sa demande pendant que les autres membres tentaient de séduire Luna.

asongforyou9a

Auriez-vous dit oui à la demande de L ?

 

 

Source : Soompi
Traduction anglaise: 
Partagé et traduit en français par : Kyana@infinite-france.com
Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(3546 Posts)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *