2016.04.11 – Les SEVENTEEN regardent ‘INFINITE Showtime’ dans ‘One Fine Day’ – [VIDEO/TRADUCTION]

La partie traduite commence à 49 min 47 :

(Ces Hyung vont à l’étranger… mais moi je suis coincé sur une île)

– Uh, c’est la chaine musicale MBC.

– Maintenant MBC diffuse Showtime avec les sunbae-nim Infinite !

(Entièrement concentrés)

– Ah, ils essayent une caméra cachée mais ils semblent qu’ils sont sur le point d’échouer.

– Rater une caméra cachée est une crise ? Je pense que ce à quoi nous faisons face maintenant est une crise !

– Cette situation est peut-être une crise pour les sunbae-nim, mais pour nous…cela ne ressemble vraiment pas à une crise.

(Nous, nous sommes juste envieux)

 

 

Sources : Kay Jeong et @InfiniteUpdates
Traduit et partagé par : Justine.Miki@Infinite-France.com
Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(1796 Posts)

Esclave de Lita et maknae de la Fanbase~ MyungSoo addict avec un gros coup de coeur pour notre leader SungGyu ! N'hésitez pas à participer à la campagne pour faire venir Infinite en France !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *