2016.05.13 – Faire de la musique sa passion est un bon choix de Nam Woohyun [TRADUCTION]

Nam Woohyun, c’est une bonne chose qu’il ait choisi de faire de la musique

 

Nam Woohyun, qui brille sur scène, montre sa véritable valeur une nouvelle fois en tant que chanteur-compositeur.

Le 9 mai dernier au Yes24 Live Hall, Nam Woohyun a rencontré les journalistes à l’occasion de son showcase pour la sortie de son premier album solo.

Lorsqu’on lui a d’abord demandé quel était son emploi du temps, il a répondu qu’il tournait « Mongdang School Olympic » et préparait son album solo en même temps. Il a aussi déclaré que beaucoup de fans ainsi que lui avaient attendu cet album et, qu’il avait donc travaillé très dur et qu’il était très heureux que tout le monde l’apprécie.

Woohyun a poursuivi en disant que 95 % de cet album reflétait sa propre couleur (musicale) et qu’il avait contribué à environ la moitié de la réalisation de l’album. Il était très nerveux de voir les réactions à la sortie de son album et il a expliqué qu’il n’aurait pas pu se produire sur scène sans ces profondes émotions, s’il avait sorti l’album plus tôt. Il est impatient de voir combien ses compétences en tant chanteur-compositeur-solo s’amélioreront dans 10 ou 12 ans par rapport à maintenant, ce que beaucoup de journalistes ont salué d’un signe de la tête.

Avant de chanter sa chanson « That Person », on lui a demandé comment il décrirait cet album, ce à quoi il a répondu « un travail acharné ». Avant que l’album ne sorte, il a travaillé intensivement sur les chansons sans savoir quand elles sortiraient. Il a mentionné que, pour lui, chaque chanson est comme un trésor, comme son propre enfant.

Quand on lui a demandé ce qu’il ferait s’il obtenait la première place, il a répondu d’un ton modeste :« Je suis déjà très reconnaissante d’avoir pu sortir mon album », remerciant ainsi son agence. « Si je gagnais la première place, je voudrais faire un concert de rue ou un guérilla concert. De cette manière, plus de gens pourront m’écouter chanter. »

« C’est vraiment bien qu’il ait commencé à faire de la musique ». Kim Sunggyu était aussi au showcase et a déclaré qu’il était très heureux que Woohyun ait choisi de faire la musique au sein d’Infinite. Woohyun a montré qu’il est un chanteur qui ne cesse de s’améliorer. Sur scène, on avait l’impression qu’il était libre mais aussi très excité à propos de ses débuts solo.

 

 

Source : Beffreport
Traduction anglaise:Pris d’InfiniteUpdates
Partagé et traduit en français par : Kyana@infinite-france.com
Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(3576 Posts)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *