2016.06.04 – Woohyun rend les autres fans jalouses lors du DreamConcert [TRADUCTION]

Voici quelques commentaires laissés sur Pann après la prestation de Woohyun

Woohyun regardait avec tant d’amour la section destinée aux Inspirit, que les autres fans se sont senties jalouses et ont laissé les commentaires suivants :

« Nam Woohyun-nim nous a ignoré, pfft! J’ai crié si fort pour toi aussi, mais Woohyun-nim était dans son monde avec les Inspirit, ma petite explosion de jalousie … hnnng. Il était si cool, mais il n’a jamais regardé dans notre direction ㅠㅠㅠㅠ  Je t’aime beaucoup, moi aussi ㅠㅠㅠ »

« Je suis allée au DreamConcert aujourd’hui ㅋㅋㅋ et une unnie qui était venue avec moi m’a dit qu’elle se sentait amèreㅋㅋㅋ Elle a déclaré que Woohyun chantait pour les Inspirit de manière si romantique qu’on avait l’impression que les autres fandoms étaient la cinquième roue d’un carrosse lors d’un rendez-vous ㅋㅋㅋㅋㅋ Mais c’était si beau à voir qu’elle a aussi voulu acheter l’album de Woohyun. »

« Je ne suis pas une fan d’INFINITE, mais Nam Woohyun n’avait d’yeux que pour la section des Inspirits alors que notre section l’a énormément encouragé ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Woohyun oppa regarde-nous ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ « 

« Je ne suis pas fan d’INFINITE, mais j’avais l’impression que, nous, le reste du public était en train d’en pincer pour lui (crush). Il ne regardait que les Inspirit. Ça nous a rendu jaloux ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ « 

[+132,-2] Regardez-le écouter ses fans l’acclamer en enlevant son oreillette ㅠㅠㅠㅠㅠ  On peut lire le bonheur sur son visage [+ 107, -2] Qu’est-ce que c’est ? ㅋㅋㅋㅋㅋ En tant qu’Inspirit, je suis  si heureuse  ㅋㅋㅋㅋㅋ Le ‘Dream Concert’ d’aujourd’hui était super!! Tous les fans étaient les meilleurs !!

[+94, -4]Sa performance vocale d’aujourd’hui était incroyable… ainsi que son fan service. Aux Inspirit, c’était le jour de Woohyun

[+49, -0] Il ne fixait que la section des Inspirit

[+48, -0]  Il a à peine regardé la caméra pour ne regarder que ses fans en chantant. Il avait l’air si heureux de voir ses fans ㅋㅋㅋㅋ si jalouse des Inspirits

[+41, -0] Suis-je la seule à penser qu’il chantait en play-back lorsque  « Everyday » a commencé… Ça sonnait tellement comme la version originale que j’ai supposé qu’il chantait en play-back mais à la minute où il a atteint la high note, j’ai réalisé que c’était en direct. Incroyable… ㅋㅋㅋ

[+33, -0] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Il est si mignon

[+21, -0]  Je suis d’accord ㅋㅋㅋ je ne suis pas fan d’Infinite, mais j’étais aussi triste qu’il ne nous ait pas regardé ㅜㅜㅜ il est tellement cool ㅜㅜㅜㅜ

 

 

 

Source : Pann
Traduction anglaise: netizenbuzz
Partagé et traduit en français par : Kyana@infinite-france.com
Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(3495 Posts)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *