2018.02.11 – Woohyun et Sunggyu s’amusent dans les coulisses du photoshoot pour « Begin Again » [INSTAGRAM]

La Woollim a révélé une petite vidéo des coulisses du photoshoot pour le poster des fanmeetings « Begin Again » dans laquelle Woohyun et Sunggyu sont en train de se taquiner sous l’œil amusé de Sungjong.


Traduction :

Les coulisses du photoshoot de #INFINITE pour le poster des fanmeetings  #BeginAgain #2. La vraie amitié d’INFINITE  La styliste utilisait le rouleau adhésif pour enlever la poussière sur les vêtements de Namu  lorsque Namu qui tenait lui-même un rouleau adhésif s’est à son tour mis à enlever la poussière sur son Leader-Hyung qui se trouvait à côté de lui  On dirait que Namu a soudain eu envie de s’amuser en faisant ça.

#Gyu_Ne_Se_Fait_Pas_Avoir_Facilement
#Hyun_Veut_S’amuser_Mais_Se_Fait_Avoir

 

Traduction de la conversation entre Woohyun et Sunggyu dans la vidéo :

WH :*passe le rouleau sur les vêtements de Sunggyu* *se met à le passer sur le visage de Sunggyu*
SG : Aaah, mon visage n’est pas de la poussière !
WH :Ah j’ai cru que c’était de la poussière.
SG : Ce n’est pas de la poussière. *Se met à utiliser le rouleau sur le visage de Woohyun*
SG : Aigoo il y a trop de poussière là ! Pourquoi il y en a autant, elle ne veut pas s’enlever ?
WH : C’est ma peau qui s’abîme à cause de l’hiver.

 

Sources : official_inft_ & yeolsprout
Traduit et partagé par : Exya@infinite-france.com

Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(79 Posts)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *