2019.03.26 – Plus de peur que de mal pour Sunggyu, Kang Haneul et le cast de la comédie musicale « Shinheung Military Academy » [TRADUCTION]

Certains membres du casting de la comédie musicale « Shinheung Military Academy » ont eu un accident de voiture le 26 mars, et des représentants ont fait le point.

Le bus dans lequel les comédiens se trouvaient a eu une collision mineure à Sinsa-dong alors qu’il était en route pour le théâtre. Les occupants ont été emmenés à l’hôpital pour un check-up de routine, et la représentation de cette journée a été annulé.

Un représentant de ShowNote a déclaré : « Heureusement, les blessures des comédiens ne sont que mineures. Néanmoins, ils ont été conduits à l’hôpital pour des examens de précaution. »

Les principaux membres de la distribution prévus pour la performance d’aujourd’hui (26 mars) de « Shinheung Military Academy » étaient Go Eun Sung, Kang Ha Neul, Sunggyu d’INFINITE, Hong Seo Young et Lim Chan Min. Comme c’est le cas de nombreux spectacles de théâtre en Corée, les rôles principaux ont un double cast. Par conséquent, bien que Ji Chang Wook, Onew (SHINee) et Jo Kwon sont également des vedette du spectacle, ils n’étaient pas prévus pour la performance d’aujourd’hui.

L’agence de Sunggyu, Woollim Entertainment, a déclaré : « Nous avons reçu des informations sur l’accident de Sunggyu par l’armée et  la société de production. Il nous a été confirmé que Sunggyu allait bien. »

L’agence SEM Company de Kang Ha Neul a déclaré : « Kang Ha Neul n’a pas été gravement blessé. La représentation a été annulée afin qu’ils puissent recevoir des examens, car il pourrait y avoir des effets secondaires inconnus à cause de l’accident. » L’agence a également indiqué que les autres comédiens n’avaient pas de blessures graves.

Plus de peur que de mal. On leur souhaite un prompt rétablissement et du repos à tous.

Source : Soompi
Partagé et traduit par : Kyana@infinite-france.com
Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(3450 Posts)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *