2020.01.08 – Sunggyu reçoit un prix d’appréciation à sa sortie de l’armée [TRADUCTION/TWITTER/PHOTOS/NEWS]

Après avoir terminé ses 20 mois de service militaire obligatoire, Sunggyu a été démobilisé de l’armée !

Pour sa sortie, la Woollim a organisé une fanmeeting surprise. Le staff a très bien joué le jeu.

 

Cet événement surprise a plu à Sunggyu qui a pu retrouver les fans.

 

« [#INFINITE][] #Kim SungKyu
       Nous sommes définitivement sous le même ciel, n’est-ce pas ?
        (Paroles de « Stuck on » de Sunggyu)
        Félicitations pour la libération de Sunggyu.

Sur la pancarte que tient SungKyu, on peut y lire : « Tu as fait du bon travail. Nous t’avons attendu, SungKyu »

 

Parmi les membres d’INFINITE, il est le premier à avoir terminé son service militaire obligatoire. Actuellement, Sungyeol, Dongwoo, Sungjong et Woohyun accomplissent tous leur service militaire obligatoire, Sungyeol étant le prochain membre attendu.

Pendant son service, Sunggyu a participé aux comédies musicales militaires « Shin Heung Military Academy » et « Return : The Promise of the day. »

Il a également reçu un prix de reconnaissance à sa sortie de l’armée pour le travail qu’il a effectué.

5

Sur le certificat, on peut lire :

« Le soldat mentionné ci-dessus est recompensé pour sa coopération exemplaire et pour avoir encouragé une culture de l’équité parmi ses camarades soldats. Pour son immense contribution, nous lui exprimons notre profonde gratitude. »

 

L’armée a également partagé quelques photos de Sunggyu sur leur blog officiel.

sunggyu5

sunggyu3

sunggyu4

sunggyu2

sunggyu1

 

Vous êtes impatients de voir Sunggyu de retour sur scène et à la télévision après sa sortie ? Et bien, c’est pour bientôt.

 Les actualités à venir de Sunggyu.

 

➫➫  Les concerts solo « Shine Encore »

En effet, un peu plus tôt dans la journée, la Woollim a annoncé une série de concerts solos « SHINE ENCORE » à venir pour Sunggyu. Les dates ont été dévoilées ainsi pour Séoul, le Japon et Taïwan.


Le premier concert solo que tiendra Sunggyu sera à l’Olympic Handball Gymnasium de Séoul du 7 au 9 février.

  • Vendredi 7 février à 20 h
  • Samedi 8 février à 18 h
  • Dimanche 9 février à 17 h.

La billeterie sera ouverte le 13 janvier à 20 h KST depuis Melon : https://ticket.melon.com/csoon/detail.htm?csoonId=4076

Concerts à venir :

  • Japon : les 22 et 23 février au Toyosu Pit
  • Taïwan : les 22 et 23 mars au TICC


➫➫ ➫➫  La nouvelle émission de MBC “Birds of a Feather”

Sunggyu participera à l’émission de  « 끼리끼리 » (Birds of a Feather) aux côtés de Jang Sung Kyu, Lee Soo Hyuk, Eun Ji Won, Ha Seung Jin, et Jung Hyuk entre autres. L’émission sera diffusée le dimanche soir.

 

Sources : Soompi, Daum, @yeolsprout, @Official_IFNT, @Infinite7Facts
Partagé et traduit en français par : Kyana@infinite-france.com
Merci de partager cet article avec tous les crédits !

(3558 Posts)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *